Órgano Renacentista de Garrovillas

Uno de los órganos más antiguos de Europa

 

El órgano renacentista de la parroquia de Santa María de Garrovillas de Alconétar está considerado como uno de los instrumentos musicales más importantes del patrimonio histórico de Extremadura. A juicio de los expertos, uno de los más antiguos de Europa y, sin duda, el de mayor antigüedad de los órganos renacentistas, en uso litúrgico, de la península ibérica. Sobre su antigüedad y características, existe abundante documentación que avala su singularidad e importancia. El primer dato fehaciente es el documento que acredita la remuneración de 6.000 maravedíes del organista Francisco Díaz en 1578. El órgano de Santa María está en estado de perfecta conservación gracias a la rehabilitación de la que fue objeto en 1987 por parte del organero holandés Gerard De Graf.

The Renaissance organ of the parish of Santa María in Garrovillas de Alconétar (Cáceres, Spain) is considered to be one of the most significant musical instruments in the region and a key element of Extremadura’s cultural heritage. Experts believe it to be one of the oldest music instruments in Europe and undoubtedly the oldest functioning Renaissance church organ in the Iberian peninsula. Its history, singularity and unique features are widely documented.  The earliest written testimony is a document dated from 1578 which records the payment of 6,000 maravedies (the currency in Spain at that time) to the organist for his services.

The organ was restored in 1987 by the Dutch organ expert Gerard De Graf and is currently in a perfect state of conservation.

Para velar y colaborar en su conservación y difusión se ha creado una Asociación, con el nombre de “Domingo Marcos Durán”, en memoria y homenaje del autor garrovillano que, en 1492, publicó el primer tratado de música en castellano, Lux Bella, autor, igualmente, de otras dos obras de didáctica musical “Comento de Lux Bella” (1497) y “Súmula de canto de órgano, contrapunto y composición” (c. 1502)

The Asociación Domingo Marcos Durán has the responsibility of maintaining the organ in good health and promoting its existence among the wider public. The association takes its name from the composer of “Lux Bella”, the first musical treatise in Spanish which was composed in 1492 by the artist of the same name. Domingo Marcos Durán (born in Garrovillas) is also known for composing “Comento sobre Lux Bella” (1497) and “Súmula de canto de órgano, contrapunto y composición” (c. 1502).

Contactar con nuestra Asociación / Contact Us

Dirección / Postal Address:

Asociación Cultural “DOMINGO MARCOS DURÁN”

Joaquín Costa, 2

E-10940 Garrovillas de Alconétar

Spain

Email:

organodegarrovillas@gmail.com